我只对德尔金说，“金的一位朋友为她写过一首诗，诗中就提到了这枚戒指。还有森妮亨德里克斯自杀前写的字条。”我掏出笔记本，掀开，读道：“跨上旋转木马就无法下来。她抓住男人戴黄铜戒指的手，她的指间却有了一颗绿宝石，没人愿意给我买绿宝石戒指。”

他把笔记本接过去。“看来，她指的是达金婻，”他说，“写的还有呢，没人愿意让我生孩子。没人愿意拯救我的生命。达金婻跟亨德里克斯一样都没有怀孕，哪挨上孩子的事儿？而且两人都没收获，双死去。”他啪地一声合上本子，从桌上递给我，“我不知道你能到何处去调查这枚戒指，”他说，“我看你并没有得到什么值钱的宝贝。谁晓得亨德里克斯是什么时候写的那几句话？也许是在酒和安眠药发生效应之后，谁知道这些话有什么根据？”

在我们后边，两名便衣警察将一个白人小伙子带进拘留笼。另一个桌子前，一个神情阴郁的黑人妇女正在回答问题。我拿起那摞照片上的头张，观看金达金婻被砍裂的尸体，德尔金刮完了脸，关住剃须刀。

“我不能理解的是，”他说，“你认为你找到了线索。你认为她有个男友，男友送给她一枚戒指。好的，你还认为她有个男友，男友送给她一件貂皮夹克，你追踪下去，结果好像证明你是对的，但找到夹克，却找不到那男友，因为买卖时他没留下姓名。如果你不能根据我们手中的夹克追到他，又如何根据我们己知丢失的戒指追到他呢？懂我的意思吗？”

“我懂你的意思。”

“这是福尔摩斯处理的问题，看门狗没有叫唤，而你的情况是戒指不在手中，那以何为证呢？”

“它丢了。”

“是的。”

“会丢到哪里？”

“像在澡盆里丢戒指一样，被水冲下去了，谁知道会跑到哪里？”

“没影儿了。”

“哦？不是自己跑掉，就是被别人拿去。”

“谁？”

“我怎么知道是谁？”

“假设她去被杀的旅馆时曾戴着它。”

“你不能肯定。”

“只管这样假设好吗？”

“好，说下去。”

“谁拿走了？会不会被一个警察从她手指上扒去？”

“不会，”他说，“无人干这。如果顺手的话倒有拿钱的，这我们都清楚。但从被害者手上取下戒指。这不可能。”他摇晃着脑袋，“再说，没有人单独处理过她的尸体。有第二个人在场，谁也不会下手的。”

“会是女招待吗？她首先发现的尸体。”

“上帝，不会的。我询问过那可怜的女子。她只看了尸体一眼，便大喊大叫起来，如果气够使，一直会叫到现在。你让她走近达金婻的尸体拿拖把杆戳她都不敢。”

“戒指又会是谁拿走的呢？”

“假设她真的戴着”